tysk oversættelser

har nogle problemer med nogle tysk oversættelser..
på siden er''temaet'' (eller hvad man nu skal kalde det) ejestedordene.
_____
Sabine og Frank er ofte sammen på hendes værelse.
Heinrich forstår ikke sin søster.
''Din mor er i telefonen, Frank,'' siger Sabines mor
''Din søster har fødselsdag. Har du glemt det?'' spørger hans mor.

Lad os se, hvad vi kan gøre:

Sabine og Frank er ofte sammen på hendes værelse.
Sabine und Frank sind oft zusammen in ihrem Zimmer
Heinrich forstår ikke sin søster.
Heinrich versteht seine Schwester nicht
''Din mor er i telefonen, Frank,'' siger Sabines mor
Frank, deine Mutter ist am Telefon sagt Sabines Mutter
''Din søster har fødselsdag. Har du glemt det?'' spørger hans mor.
Deine Schwester hat Geburtstag. Hast du das vergessen? fragt seine Mutter
Det er vist ikke så ringe.

det lyder vist meget rigtig..mange tak :-)

Det var så lidt. Hvad synes din lærer så?