Latin oversættelse

Hej, jeg mangler hjælp til at oversætte 2 sætninger til latin:
Bed for Mig. Og Familien er Alt, eller Familien Betyder Alt
er der nogen der kan hjælpe?

Bed for mig: ora pro me.
Den med familien er værre, da familia på latin ikke er vort begreb familie, men husstand med slaver og det hele. Men lad os prøve alligevel:
nihil melius familia. (Intet (er) bedre end familien).
med venlig hilsen
autosipse

1.duo caldo con box (to kolde fra kassen)
2. Sub ottomanus crescit alkoholius (Der ligger en fuld mand under sofaen)
🙂🙂🙂🙂🙂🙂
Nej undskyld, bare en joke. Håber du finder et svar, så også jeg kan udvide mine sprogkundskaber.😉

- lige udvidet mine. 😃😃😃

http://www.h33.dk/latin_index.html 😃

Ludvig Holberg

som har moret mig meget.🙂
Hvad betyder så : "sub cruso crescit clementia"
Det ved jeg nemlig.................

under Coordinated Request and User Support Office er Clementia vokset😃
- Fortæl fortæl

under korset trives mildheden, såmænd

- lektor Blomme. [s]

Allerkjæreste ven🙂

Hvorfor egentligt få det skrevet på latin? Du kan jo tydeligvis ikke selv latin, og kender tydeligvis heller ikke nogen der kan... Så hvorfor få noget (der utvivlsomt betyder noget for dig) skrevet med et sprog som du hverken selv, din familie eller dine venner kan læse?
Jeg er naturligvis helt med på at det sikkert "ser federe ud" når det er skrevet på latin - men er det ikke sådan lidt.... Erasmus Montanus-agtigt? ;-)