GUDSNAVNET "YHVH" = "JEG ER" Fjernet!
´😕
I JW/WTS Reviderede udgave af den oprindelige "NEW WORLD TRANSLATION",
Tager JW/WTS et KÆMPESKRIDT væk fra KRISTENDOMMEN - I det JW/WTS FJERNER:
GUDSNAVNET "YHVH" / "YAH HOVEH" = "YAHVEH" = "JEG ER" = "I AM" FRA:
....... 2.MOSEBOG 3:14 / EXODUS 3:14 .......
....... DANSK 1992 UDGAVEN .......
Gud svarede Moses: »”JEG ER” den, ”JEG ER”!«
Og han sagde:
»Sådan skal du sige til israelitterne: ”JEG ER” har sendt mig til jer.«
-----------------------------------------------------
....... KING JAMES VERSION .......
And God said to Moses, “”I AM” WHO ””I AM.”” And He said,
“Thus you shall say to the children of Israel, ”I AM” has sent me to you.’”
-----------------------------------------------------
....... NEW WORLD TRANSLATION ....... NB! "I AM" /"YHVH" - GUDSDNAVNET er Fjernet!
At this God said to Moses:
“I SHALL PROVE TO BE WHAT I SHALL PROVE TO BE.”
And he added:
“This is what you are to say to the sons of Israel,
‘I SHALL PROVE TO BE has sent me to YOU.’”
-----------------------------------------------------
Den væsentligste årsag til dette er det faktum at JW/WTS er
bevidst om, at JESUS KRISTUS BRUGER "ORDSPILLET I" "JEG ER" - "I AM" = YHVH i:
....... Johannes 8:58 / JOHN 8:58 .......
....... DANSK 1992 UDGAVEN .......
Jesus sagde til dem:
»Sandelig, sandelig siger jeg jer: ”JEG ER”, før Abraham blev født.«
-----------------------------------------------------
....... KING JAMES VERSION .......
Jesus said to them,
"Most assuredly, I say to you, before Abraham was, ”I AM”."
-----------------------------------------------------
....... NEW WORLD TRANSLATION ....... NB! "I AM" /"YHVH" - GUDSDNAVNET er Fjernet!
Jesus said to them:
“Most truly I say to YOU, Before Abraham came into existence, I have been.”
Det kan vel ikke være tydeligere ....... !
JEHOVAS VIDNER's jehova gud er IKKE "YHVH" = YAH HOVEH" = "JEG ER"
Der er ingen diskussion om, at JW/WTS LÆGGER AFSTAND til "JEG ER" = "YHVH" OG
DERMED KRISTENDOMMEN's ENEHERSKENDE GUD SOM DET STÅR SKREVET I OVENSTÅENDE = "JEG ER" !
Med venlig hilsen
jalmar
I JW/WTS Reviderede udgave af den oprindelige "NEW WORLD TRANSLATION",
Tager JW/WTS et KÆMPESKRIDT væk fra KRISTENDOMMEN - I det JW/WTS FJERNER:
GUDSNAVNET "YHVH" / "YAH HOVEH" = "YAHVEH" = "JEG ER" = "I AM" FRA:
....... 2.MOSEBOG 3:14 / EXODUS 3:14 .......
....... DANSK 1992 UDGAVEN .......
Gud svarede Moses: »”JEG ER” den, ”JEG ER”!«
Og han sagde:
»Sådan skal du sige til israelitterne: ”JEG ER” har sendt mig til jer.«
-----------------------------------------------------
....... KING JAMES VERSION .......
And God said to Moses, “”I AM” WHO ””I AM.”” And He said,
“Thus you shall say to the children of Israel, ”I AM” has sent me to you.’”
-----------------------------------------------------
....... NEW WORLD TRANSLATION ....... NB! "I AM" /"YHVH" - GUDSDNAVNET er Fjernet!
At this God said to Moses:
“I SHALL PROVE TO BE WHAT I SHALL PROVE TO BE.”
And he added:
“This is what you are to say to the sons of Israel,
‘I SHALL PROVE TO BE has sent me to YOU.’”
-----------------------------------------------------
Den væsentligste årsag til dette er det faktum at JW/WTS er
bevidst om, at JESUS KRISTUS BRUGER "ORDSPILLET I" "JEG ER" - "I AM" = YHVH i:
....... Johannes 8:58 / JOHN 8:58 .......
....... DANSK 1992 UDGAVEN .......
Jesus sagde til dem:
»Sandelig, sandelig siger jeg jer: ”JEG ER”, før Abraham blev født.«
-----------------------------------------------------
....... KING JAMES VERSION .......
Jesus said to them,
"Most assuredly, I say to you, before Abraham was, ”I AM”."
-----------------------------------------------------
....... NEW WORLD TRANSLATION ....... NB! "I AM" /"YHVH" - GUDSDNAVNET er Fjernet!
Jesus said to them:
“Most truly I say to YOU, Before Abraham came into existence, I have been.”
Det kan vel ikke være tydeligere ....... !
JEHOVAS VIDNER's jehova gud er IKKE "YHVH" = YAH HOVEH" = "JEG ER"
Der er ingen diskussion om, at JW/WTS LÆGGER AFSTAND til "JEG ER" = "YHVH" OG
DERMED KRISTENDOMMEN's ENEHERSKENDE GUD SOM DET STÅR SKREVET I OVENSTÅENDE = "JEG ER" !
Med venlig hilsen
jalmar