Oversættelse. Dansk - Italiensk

Hej!
Er der mon en der kan tale flydende italiensk, og som kan fortælle mig hvad oversættelsen ''Hvad du ikke dør af, gør dig kun stærkere'' på italiensk er?
Eller hvor pokker man kan finde sådan noget?
Jeg har indtil videre fået 4 forskellige oversættelser, så jeg er noget forvirret.
På forhånd tak 🙂

Prøv denne side...super translation
Held og lykke.

Tak, men jeg stoler ikke på at der ikke kommer en lille fejl med.

Quello che non muoiono, solo ti rende più forte.

Altså den sidste oversættelse: Quello che non muoiono, solo ti rende più forte er jeg næsten 100% sikker på er forkert.. det er resultatet af google translate, og har har endnu ikke fået rigtige svar fra den :)

spaghetti bolognaisico fantastico eminente elastico

Er quello ikke et pronomen, der henviser til en person?
Burde det ikke være questo??

Quello che non mi uccide mi fortifica ( F W Nietzsche )
Di li tutte le varianti:
Se non uccide fortifica - Cio che non uccide fortifica - Ouel che non uccide rende piu forti
tror jeg nok!

"muoiono" betyder "de dør"
Her et par oversættelser:
- Quello che non ti uccide, ti rinforza.
eller
- Se non ti uccide, ti rinforza/(ti fa piú forte)

eller, se non ti uccide, ti rende forte/fortifica.

kunne ikke selv have skrevet det bedre 🙂