Hvordan sir man...på tysk,fransk,spansk?
Hvordan siger man "Ingen tør kalde det sammensværgelse" på tysk, fransk, spansk? På engelsk hedder det "None dare call it conspiracy", men hvad med de 3 andre sprog?
Tilføjelse, det er en bog, der har den titel
Jeg vil gerne finde ud af, om den også findes på andre sprog. Også, om den kan læses på internet, ligesom den kan på dansk og engelsk.
Tysk oversættelse
Niemand traut sich es eine Verschwörung zu nennen. --> ingen tør kalde det...
Man kan også sige
Niemand wagte es, es eine Verschwörung zu nennen. --> ingen vover at kalde det...
Håber mit svar kan bruges
Ramona fra Stuttgart
Man kan også sige
Niemand wagte es, es eine Verschwörung zu nennen. --> ingen vover at kalde det...
Håber mit svar kan bruges
Ramona fra Stuttgart
Jeg takker
Hvis du ikke har læst bogen, vil jeg varmt anbefale dig at læse den. Den forklarer meget af det, verdens befolkning ikke har kunnet forstå i rigtig mange årtier. Den kan lånes på dansk på biblioteket.
Det, jeg egentlig søger, ...
....... er links til bogen på de 3 sprog, hvis de da overhovedet findes. Er der nogen her, der kan hjælpe?