Oversættelse.....hjælp

Mands hovmod går forud for fald, ydmyghed forud for ære.
Nogen som kan hjælpe med at oversætte denne sætning til Latin.
Den skal bruges som tatovering men kan ikke finde nogen som kan oversætte det.
Nogen som kan hjælpe??

....her en på latin: Erara humanum est! Få lavet DEN som tatovering!
(Oversættelse: Det er menneskeligt at fejle!)

Fides et Ratio : Om forholdet mellem tro og fornuft
Ordsprogenes Bog kapitel 18:12
Prøv at tag ind i Den katolske kirke og spørg Pateren.
eller henvend dig til:
Sankt Andreas Bibliotek
info@sanktandreasbibliotek.dk
Postadresse:
Gl. Kongevej 15
1610 København V
Telefon 33 55 60 90
Åbner igen 1 marts 2007.
De ved det med garanti og kan hjælpe dig.
Mange hilsner

Antequam conteratur, exaltatur cor hominis;
et, antequam glorificetur, humiliatur.

Hjælpen