Er det Muligt at følge 2 Bibler.....?

´
.......JV'erne udtaler altid, at de er de mest BIBELTRO Troende i Verden.....
Når talen er på den Kristne Bibel følger de den slavisk - Når talen er på JW/WTS udgave
af Bibelen den såkaldte NWT /New World Translation - Følger ethvert "vidne" den slavisk?
Jeg har flere gange spurgt hvordan dette kan være muligt - det kan ikke diskuteres at
GT er meget ens i de to Bibel-udgaver, med en retorik i NWT, der giver denne et plus!
MEN når vi når til NT, er der så markante differncer i retorikken, at udsagnet er TOTALT umuligt!
Hvilket er mere end tydelig i:
Joh. kap.1 v.1
Og når det drejer sig om Jesu Kristi Parousia?
nr. 1.)
Parousia - Joh. Kap. 20 v.26–28
JW/WTS opfindelsen
nr. 1,5.)
Parousia i 1874/1914 (etc.)?
Verdens endeligt nr. 2.)
Parousia - Matt. Kap.24 v.27-31

Set ud fra mit kendskab til indholdet i Bibelen er alene Forståelsen og Indholdet
i disse 3(eller er det 4?) skriftsteder så divergerende, at 1 Person umuligt kan mene
at begge er rigtige - med mindre personen da lider af en alvorlig Personlighedsspaltning!!

Med venlig hilsen
jalmar

Jamen, det er da ikke almindelig forblændelse af JV organisationen, der får de menige medlemmer til at mene, at deres oversættelse er mere præcis end de andre Bibeloversættelser. Det er naturligvis fordi ethvert medlem af Jehovas Vidner har brugt år på at undersøge sagen, i modsætning til de eksperter der oversætter de almindelige Bibler.
At de andre Bibler så er forbløffende ens, skyldes naturligvis, at Satan har dannet et komplot imod den Bibel alle de menige JV-medlemmer (undskyld:forskere) har fundet ud af er bedst....
Og så kan de ikke forstå, at vi almindelige mennesker har lidt svært ved at tro på, at de virkeligt skulle være så kloge hos JV...

_____________________________________
Awake! 1972 June 22 p.8 "Thus modern scholarship gives reason for complete confidence that the Bible has come down to us today essentially unaltered."
http://www.jehovahs-witness.com/10/136604/1.ashx
_____________________________________

´
......tydeligvis har taget min trådstarter for at være en form for Provokation, den er hverken ment eller tænkt sådan, nærmere at jeg IKKE kan fatte, at bl.a. ftg her på SOL - muzika - Donald m.fl. i andre Fora, lægger meget vægt på, at de skam følger Bibelen slavisk, et udsagn der ofte til min forbavselse OGSÅ kommer når talen er på den Kristne Bibel - - og derfor selvfølgelig er lige så "kristen", som den kristne Debattør der har stillet dem et spørgsmål - eller som jeg har set dem alle udtale, Frasen - "Jamen vi kristne må da holde sammen"!
- En frase jeg forøvrigt har lagt mærke til, i flere tilfælde (underligt nok) er rimelig effektiv.

Mange hilsner
jalmar