The man in the ironmask - VIGTIGT!
Iron? Betyder det ikke at stryge? Jeg tror de har oversat titlen forkert, for jeg kan ikke forstå jeg ikke kan finde Manden med strygemasken, når jeg søger på Google!
Iron betyder jern
Iron betyder jern.
Så titlen hedder på dansk:
"Manden med jernmasken"
"The man in the iron mask"
Så titlen hedder på dansk:
"Manden med jernmasken"
"The man in the iron mask"
Både ja og nej
For det første tror jeg det var en joke.
For det andet kan man godt sige "To iron" hvolket rent faktisk betyder at stryge sit tøj ;)
For det andet kan man godt sige "To iron" hvolket rent faktisk betyder at stryge sit tøj ;)
Manden med Stryge Ansigtet...
He He den var go.
strygejern = iron
strygebræt = ironing-board
strygefri = non-iron
jern = iron
Manden med strygemasken =
The man in the Ironingmask
;-)
strygejern = iron
strygebræt = ironing-board
strygefri = non-iron
jern = iron
Manden med strygemasken =
The man in the Ironingmask
;-)
Sikkert
Men der blev stillet et spørgsmål så jeg svarede