5tilføjet af

Ni kan: Kinesisk, men dansk?

hej alle sammen.
Er der nogen som kan oversætte "Ni kan"? Det vil være virkeligt dejligt, da jeg skal bruge det i noget skole arbejde.
tilføjet af

Du ser, at se

Det betyder noget i retning af "Du ser" eller "se" eller "Se på"
Det tog 1 minut at finde via google.com
http://www.powersugoi.net/tingdong/song.php?song=13
tilføjet af

Tusind tak

Jeg har virkeligt ledt der.
Noget med kinesisk+dansk+ordbog+Ni kan..
men den gjorde det ikke.
tilføjet af

Andre vinkler

DVDSL
Jeg søgte på "ni kan chineese" og håbede på at jeg kunne få et hint via dette. Og - som du ser - har jeg brugt oversættelsen af verset fra kinesisk til engelsk til min fortolkning
Visdom anno 2006 består ikke i at vide, men i at kunne fidne viden (Løjservisdom *GG*)
tilføjet af

Tak!

Jeg regnede med det betød det, men skulle lige have et bevis. Havde slet ikke overvejet den engelsk mulighed.
Tak
ps. sjov morale
tilføjet af

DVDSL

Det var da så lidt. Vi har jo kun hinanden
Og moralen ville have været sjovere, hvis jeg havde kunnet stave til "Finde" *GG*
Go skolelyst
GL
SuperDebat.dk er det tidligere debatforum på SOL.dk, som nu er skilt ud separat.