Kan man vide, hvad Jesus sagde?

jeg fandt denne debat, på youtube.
der var ret intresandt.
fx. i mark. er jesus stille til han er lige ved at dø, hvor han råber op, og spørger, fader, hvorfor har du forladt mig? og genopstår nogle dage senere.
og i luke, er jesus, mere bekymret for enkerne, end ham selv, og lover at han vil gå i paradiset med den ene røver ved siden af ham. den samme dag.
disciplerne, er jo ikke båndoptagere, som den ene debatør siger.
http://www.youtube.com/watch?v=TLig1L12oIQ&feature=player_embedded

og siden skrivekunstens opfindelse har det været muligt at nedskrive menneskers tanker og ord, sådan at de kunne bevares til eftertiden.
Med venlig hilsen, ftg.

og svar på det bag efter.
for de forskellige versioner af Mark, ligner ikke hinanden, og jo tidligere versioner du har af mark, jo flere fejl, er der i dem.
den tidligste version, man har af mark, er fra 215.
så ikke et særligt pårlideligt grundlag