2tilføjet af

Kan du Thai?

Jeg skal holde et oplæg bl.a. om den politiske situation i Thailand.
Jeg er dog langt fra sikker på udtalen af forskellige thailandske navne.
Ved du hvordan man udtaler Bhumibol (er det [Bumibårn]?), Prem (Er det [Brem] med lidt rullen på r'et??) Phibun (har ingen idé!)
På forhånd tak for hjælpen!
Mvh. Mille
tilføjet af

er det ikke ligemeget?

hvordan du udtaler ordene, kan da ikke have nogen betydning.
det er mere indholdet i, hvad du siger som folk bemærker.
tilføjet af

Ikke thai som sådan

så vidt jeg ved, udtales hans navn [Bhumipol] - han er enormt vellidt af folket og det er ikke velanset - faktisk er det strafbart - at udtale sig negativt om ham.
De har svært ved at udtale r'lyde og udtaler det tit som l'lyd. Så Prem må nærmest blive [Plem].
Koh Ngai (en skøn ø i Trang-provinsen) udtales [ko Hai]
Og så ved jeg, at Pattaya udtales [Pa-ta-iaaa], ikke pa-taya.
Ikke meget hjælp - det ved jeg - håber du kommer godt igennem dit oplæg. 🙂
SuperDebat.dk er det tidligere debatforum på SOL.dk, som nu er skilt ud separat.