Jeg fik tæsk og er nu blevet sigtet for overfald

Hej.
Jeg var i Berlin i slutningen af November og kom på vej hjem fra en club i slagsmål med 3-5 gutter inde på Alexanderplatz station (er det på kamera?).
Jeg var meget fuld og har nok derfor ikke været helt uden skyld i optakten til volden.
Person a provokerede mig ved stationen og jeg svarede ham igen også meget provokerende, han stillede sig meget truende lige op i hovedet på mig og jeg "starter" desværre "overfaldet" der ved at skubbe til ham. Jeg får så et slag i venstre side af tindingen og falder direkte i gulvet. så får jeg et spark lige i hovedet midt på næsen og går ud som et lys. Jeg kommer til mig selv, ved at der er en meget stor mand som hjælper mig og siger jeg var heldig og at jeg skal på sygehuset. Han fortæller mig at han er sygeplejerske og at jeg skal på sygehuset. Jeg er meget konfus og vil gerne bare tilbage på hostellet, men han ringer efter en ambulance og den ankommer ude foran stationen under togbroerne. Jeg er ret væk og hænger meget med hovedet hvor blodet strømmer ud af næsen. Imens jeg bliver tilset i ambulancen hvor døren er åben ud til stationen kommer politiet til stedet. han snakker lidt med den store mand og jeg kigger op. Uden for ambulancen står alle gutterne og smågriner af mig. De snakker alle sammen tysk og taler med politiet imens de joker med hele situationen. Jeg råber at det er ham og peger på person a "det var ham der overfaldte mig" på dansk tysk og engelsk. Råber dog überfaldsmand da jeg slet ikke kan tysk.
politiet er meget fjendtlige over for mig fordi jeg er fuld og oprørt og da det lader til at drengene får lov at slippe bliver jeg mere og mere opkørt over situationen, så jeg råber at det er ham og peger og peger, så kommer betjentene ind i ambulancen og ligger mig i håndhjern. JEG ER I CHOK. De tar mig med! Drengene som var involverede står og griner af det og betjentene river mig ud af ambulancen og ind i politibilen og snakker kun tysk til mig. Så kører vi. De vil se mit pas, men jeg har det ikke. Og jeg er helt sindssygt angst over de har taget mig med. Det er fuldstændig surrealistisk. så jeg har svært ved at svare dem. De taler kun tysk til mig og jeg halvtuder at jeg ikke forstår et ord, både på dansk tysk og engelsk. De er meget fjendtlige over for mig begge betjente og den ene blir ved med at tiltale mig du asslock, hvilket jeg jo godt kan forstå hvad betyder.. De vil vide hvor mit hostel er og jeg gider ikke at sige det til dem til at starte med fordi jeg har pot i min taske på hostellet. Det pisser den ene betjent fuldstændig af. og jeg fortæller ham hvor mit hostel er og de kører derhen for at få mit pas. på vej derhen prøver jeg igen at forklare dem at det er mig der har fået tæsk og hvad de har gang i, men det er tydeligt at de slet ikke respekterer mig fordi jeg er fuld, og de bliver ved med kun at tale tysk, selv om jeg har sagt det 10 gange "ich verstehen nich deutch" I dont speak german" What are you arresting me for" osv... Ved hostellet lader de mig sidde bag i bilen med de meget stramme håndhjern på, imens de får mine informationer af receptionen. jeg bløder ud over alt mit tøj og jeg syntes samtidigt også at det er vildt pinligt fordi at uden foran hostellet står en masse af de mennesker jeg har mødt og talt med i løbet af min tid i Berlin. Der er nogle af dem der syntes det er vildt morsomt. Jeg bliver lidt sur og snotter blod ud over hele bilen. Det skulle ikke have gjort. Det så den ene betjent og han kommer ind og rusker i mig og råber alle mulige ting til mig på tysk. De tar mig med på stationen. Da jeg ankommer til stationen er jeg helt ude af den. Jeg tror jeg har et angst anfald på dette tidspunkt. De hiver og rykker mig rundt og taler kun tysk og jeg er fuldstændig panik. jeg bliver smidt i detentionen og prøver at bevare roen og måske få dem til at tage min tilstand mere alvorligt. Jeg har rigtig mange smerter, specielt kæben er den helt galt med. Jeg husker ordet Krankenhaus og tigger efter at komme på skadestuen. De lader mig sidde og ignorere mig så længe at jeg pisser lidt i bukserne :(
Jeg bliver slæbt ind i et lokale hvor de tager mit billede og ruller mine fingre og hænder for aftryk. Personalet der udfører det virker meget chokerede over mine skader og min tilstand og de virker som om de diskuterer retfærdigheden bag det. De forstår engelsk og jeg forklarer dem hvad der er sket og at jeg vil på skadestuen fordi jeg er bange for at jeg måske har hjernerystelse, det sker ikke.
Jeg bliver smidt tilbage i detentionen og sidder der og hænger med hovedet. Kl. er over 5 der og episoden på banegården skete lidt over 01
Jeg bliver løsladt. og på vejen ud tager jeg min iphone frem og tager et billede af betjenten der har været grov over for mig og som besluttede at arrestere mig ( han har nægtet at give mig sit ID, så jeg vil ha et billede)
Da jeg tar billedet kaster han sig over mig og takler mig, og jeg prøver på ægte amerikansk vis at hævde mine rettigheder og at han skal udlevere sit ID nr til mig og at han ikke må slette billedet osv...
Han flår telefonen fra mig og sletter billedet. De andre betjente der sidder og skriver rapporter virker lidt chokerede over betjenten der og mig...
Jeg bliver sat fri på gaden kl. 6 om morgenen, med skrammer i hele hovedet, blod over det hele og en giga braktud. Jeg finder vej tilbage på hostellet og falder i søvn.
Jeg beskriver hele den her situation som jeg har oplevet det. Og hele forløbet med politiet er den endelige sag ligegyldig. Jeg gør det nu alligevel lige. Bare for min egen skyld. Nu har jeg skrevet det ned. og det letter mit hjerte en lille smule faktisk....
Jeg tager direkte på hospitalet dagen efter. Jeg kan slet ikke åbne munden af bare smerter i kæben. Hver gang jeg tygger tænderne sammen knasser det i venstre kæbe. Forestil dig at tygge på ren karamel der knuses.
Efter lang ventetid og en betaling på 100 euro bliver jeg efterset og scannet.
jeg har brækket næsen midt på og brækket næsebenet inde bag panden.
og jeg har fået et kraftigt slag på kæben/tindingen.
Jeg har en "harmonisk" blødning i min frontal cortex- en hjerneblødning.
Jeg har meget ondt i tænderne og i kæben hovedsageligt i venstre side. Han siger den ikke er brækket.
I starten siger lægen jeg skal blive på hospitalet og scannes i 2 dage, men senere reevaluerer de blødningen til at være harmonisk og jeg får lov at tage derfra.
Jeg tager direkte til danmark og er meget deprimeret over den måde min tur til Berlin endte og også flov over mine sår og min næse, så jeg tager hjem og kommer ikke til lægen eller hospitalet i Danmark... (jeg har dog alle papirerne omkring fraktur og blødning fra tyskland)
I 2 uger kan jeg ikke tygge på noget fast og jeg får næseblod og tinitus.
Efter smerterne har lagt sig kan jeg mærke at min kæbe muskel i venstre side er deform og meget mindre end i højre side. omme bag kæben oppe ved øret virker det som om at der sidder noget muskelvæv som har sluppet kæben og sidder der. Mit "bid" når jeg samler tænderne er heller ikke lige mere, så jeg tygger skævt og der er mellemrum imellem kindtænderne i venstre side når jeg samler munden.
Jeg er plaget af tinitus som kommer pludseligt og meget højt "som granat chok"
og har nedsat følsomhed i huden omkring venstre tinding, og venstre øvre kæbe.
Disse ting har ikke ændret sig siden.
Jeg har i december og i det nye år lagt oplevelsen på hylden så at sige, for sket er sket. og jeg kunne jo bare have gået min vej og holdt min mund. Jeg er dog rigtig ærgelig over at have en braktud. Det er meget tydeligt at se at den har været brækket.
--------------------------------------------------
I sidste uge modtog jeg et brev fra tyskland, som jeg kun har forstået det halve af, men det jeg har forstået er at jeg nu er sigtet for overfald.
Tatvorwurf Körperverletzung
der står intet om hvem der sigter mig, det er fra politiet og der er ingen beskrivelse af sigtelsen ud over Körperverletzung...
og så står der en masse om § 163 som jeg tror er min mulighed for at forklare mig...?
Det er jeg blevet vildt ked af at modtage for jeg er begyndt at få mén i tænderne efter min kæbe er slået skæv
Jeg har ondt i kindtænderne når jeg vågner og jeg har en plombering som aldrig har voldt problemer før som jeg er ved at tygge "ud" og tanden er blevet blå og jeg har det som om jeg tygger på sølvpapir...
Jeg er også bange for den hjerneblødning en dag vil volde mig alvorlige problemer...
Nu er jeg så blevet sigtet. (Jeg har ikke slået ét eneste slag)
Der står at det er sket på U-bhf Friedrichstr,
men det skete på Alexander platz....
Jeg har ikke haft muligheden eller lysten for den sags skyld til at sigte dem for overfald, fordi det skete i et andet land og fordi jeg ikke kunne få nogle oplysninger på mændende + at jeg blev kriminaliseret og arresteret. Så jeg har ikke gjort noget.
nu er jeg i knibe, for jeg vil ikke have en voldsdom.
Jeg er ikke en voldelig person.
Jeg har langt hår, tynde arme og er meget følsom og venlig som menneske...
Jeg skriver alt det her i en køre og jeg er ikke mester i at formulere mig...
men jeg står nu og skal besvare denne sigtelse "angaben zur sagen"
Jeg er meget dårlig til tysk og har tænkt mig at skrive på engelsk.
Jeg har papirerne fra hospitalet, som et bevis på mine skader (heldigvis!)
Jeg har ikke brugt et forum før, men det jeg håber på er at der er en derude, der kan give mig nogle gode råd til hvordan jeg skal agere i denne her sag.
Jeg har også tænkt på at dette giver mig muligheden for faktisk at ligge sag an mod ham der har forvoldt mig disse skader, nu hvor muligheden ligger der, men da jeg har et blackout og har været beruset, samt det med politiet. er jeg bange for at jeg ikke vil komme langt.
(Jeg står og skal bruge penge på en tandlæge nu her og har haft i hvert fald 1 måned hvor jeg har isoleret mig og ikke passet min skole.)
..
Det vigtigste for mig er at jeg ikke bliver dømt for vold. Det vil jeg ikke have på min person.

Så hej derude - hjælp en mand i nød.
Giv mig et godt råd!
Hilsen Jonatan.

Hmm?min storesøster har boet i Berlin mange år,og taler tysk flydende..
kunne evt prøve,at høre hende ad i morgen?
hun har selv været udsat for ting,og sager i årenes løb,kvælingsforsøg,og andet,og har stadig lidt af sin gamle vennekreds dernede,men det er lovlig sent nu,men i morgen?
husker ikke hendes hotmail,og hun skal lige give grønt lys for,men der er muligvis en chance for hun kan være behjælpelig!?
for sikke da en forfærdelig omgang pis du har været udsat for her..

Der står noget om juridisk rådgivning her:
http://www.vesterbro-retshjaelp.dk/gratis-juridisk-raadgivning

Se at komme til lægen hurtigst muligt og kontakt politiet

Det er meget uretfærdigt det du har været igennem. Ja, det var dybt retarderet af dig at skubbe ham den irriterende ved banegården, og det ved du jo. Men alt hvad der kom derefter er dybt uretfærdigt.
Jeg undre mig meget over, at den som ligger ned med blod ud over det hele (dig), er den der bliver anholdt og sigtet for vold. Dertil undre det mig lige så meget at du ikke blev sendt til behandling af dine kvæstelser. Der er helt sikkert og vidst noget her der ikke hænger sammen.
Hvis de unge tyskere ikke var voldsliderlige, havde de ikke banket dig sønder og sammen efter du har skubbet den ene en enkelt gang. De havde nok låst fulde dig fast på jorden uden at slå, hvis de har fælt sig truet. Mens du så havde ligget fastlåst havde én af dem ringet til politiet. Men det er altså kun hvis de var ordenlige mennesker der følte sig truet. Disse unge drenge har indlysende opsøgt en slåskamp. Ordenlige voksne mennesker ville ikke banke dig og sparke dig til blod når du lå ned. Derfor undre det mig hvis politiet ikke kan sætte to og to sammen, uanset hvad de forbaskede møgunger end har sagt til dem, for det er tydeligt at det er dig der ligger med de store kvæstelser, mens inge af de andre bøller havde så meget som en skramme på kinden. Er du sikker på du husker alt det indledende op til din gennemtæskning?
Hvis politiet sigter dig for vold mod de andre unge drenge, har de intet bevis for det. Derfor tænker jeg at du nu er sigtet for vold mod en politimand da du gjorde modstand, og ikke dem der bankede dig.
Det kan være at den ene politimand fik en lille hudafskrabning da du gjorde modstand. Med den fjendtlighed politiet har haft for dig fra start, ville det ikke overraske mig at de kunne være svinske nok til at dømme dig for det mindste.
Jeg ved virkelig ikke hvordan du skal bære dig ad herfra. Jeg tænker at en advokat kan hjælpe dig. De koster godt nok knaster, men mener der er noget advokatbistand man kan få. Jeg har ikke forstand på det, men jeg mener at fattige mennesker på bistand og fattige studerende kan få gratis hjælp til advokat. Undersøg det på nettet.
Du skal tage til egen læge og blive set godt og grundigt igennem. Det er vigtigt. Det skader vel heller ikke at tale med noget politi her i landet. Det gælder om at trække i alle de tråde man kan. Tænk også over hvad Jaqueline lidt længere oppe i tråden foreslår.
Unge mand", du er ung og lidt en klaphat. Men det skal unge mennesker være nu om dage. Det går over hos de fleste. Men uanset hvad holder jeg med dig, for du er virkelig blevet behandlet afskyeligt på alle måder den aften i Berlin. Drengerøvene var tydeligvis slåsliderlige, og politiet var dybt diskriminerende og meget uprofessionelle. Der er rådden politi over alt, uanset land. Jeg har aldrig selv prøvet at blive anholdt, men jeg har aldrig stolet på politiet. Jeg tror de fleste politifolk er direkte magtsyge. Har set hvad de har gjort af ugerninger med mine egne øjne.
Du skal ikke lade dig slå ud af det. Du har noget at kæmpe for. Du har nemlig din værdighed du skal tage vare på. Jeg er stor tilhænger af retfærdighed, og alt hvad du har skrevet er helt og særdeles modsat retfærdig.
Jeg bliver helt vred, og de psykopater skal ikke slippe godt afsted med det.
Jeg kan desværre ikke give dig noget særligt brugbart, men vil bare bekræfte dig i at du er blevet behandlet rystende uretfærdigt, og du skal have al held og lykke med at skabe retfærdigheden i denne sag.

for din spændende historie. Hvor var det altså spændende at læse om. I min ungdom i slutningen af 50'erne og starten af 60'erne var der altså en anden kultur om det at slås, hvor man var indforstået med at stoppe, når den anden lå ned. Og det var et system, der virkede fint. Det blev desværre ødelagt efter hippierne kom med deres såkaldt "frie pædagogik" i slutningen af 60'erne. Det har altså ødelagt meget, siger jeg dig.
Kærlig hilsen Albert Johansen

Kære Albert. ja hvis bare det havde været det éne velplacerede slag som slog mig ud, og hvis det var ham jeg skubbede til der leverede det, så havde det været lærestregen værdigt. Jeg har tænkt meget over min egen indvirken på situationen og havde sådan set accepteret udfaldet, men nu er jeg sigtet for overfaldet og det er dette jeg er meget sørgelig omkring.
men..
Jeg er nu stadig en glad og frisk fyr som er barn af "hippie" forældre😃hehe
så jeg må da lige skrive at jeg bestemt ikke syntes det er hippiernes skyld.
For mit billede af hippie forældre er forældre i dialog med deres børn og denne dialog fører til en fornuftig refleksion af verden omkring.
Så jeg tænker at de gutter her derimod har manglet denne dialog.
Deres forældre har nok haft mere travlt med at tjene mønten til liv end til at videregive meningen bag.
Jeg tror jeg sender min hospitals-journal vedhæftet og beskriver min side af sagen som i mit indlæg. SÅ må komme hvad komme vil...
Du har dog helt ret i at grænserne for hvad individet kan tillade sig har flyttet sig. Det at jeg blev sparket i hovedet finder jeg yders brutalt-
Og jeg kender ikke én der ville kunne få sig selv til at gøre det samme.
Hilsen Jonatan

Ja, det er rigtigt, de grænser har flyttet sig meget. Dengang da jeg var ung, gik det stort set aldrig galt - de unge mænd skulle have de aggressioner ud, som de havde opbygget i løbet af ugen på grund af hårdt fysisk arbejde. Selv er jeg da også gammel bokser, og forstår da rigtignok at sætte mig i respekt med mine to meter og 110 kilo, akke-ja, de som er kommet til at træde mig over fødderne i tidens løb har da skam hurtigt fortrudt dette. Ja, jeg har været heldig her i livet, har jeg.
Kærlig hilsen Albert Johansen

Godt svar. Der er videocamera på Alexanderplads og ja, det er noget værre rod.
1) de unge mennesker ved politiet så hvem er.
2) Dansk sygesikring kan hjælpe meget, med hensyn til læge og erklæring (her i Danmark) til brug i Tyskland.
3) Hvilke´t "generalieblad" har de unge menensker?
4) sygeplejersken navn?
5) Ambulanceførerne navn og adresse og vidneforklaring.
6) anlæg sag mod politiet for politivold, du var tilskadekommen og de efterfølgende traumaer og psykiske skader, kan du søge erstatning for.
7) I dag, har du pyskiske meen af "ulykken" og du handlede på baggrund af dine skader (de unge mennesker havde forvoldt dig), aå du var faktisk i en psykisk omtumlet tilstand da du reagerede overfor politiet.
Platoon

Nu er det selvfølgelig for sent, men for alle andre der måtte komme i situation som denne, det første man beder politiet om, er at de kontakter den danske ambassade eller konsulatet, som så sender en tolk ud for at hjælpe.
Det er faktisk en fordel for både dig selv, men også for politiet, så det er de som regel hurtige til.
Dernæst er det meget vigtigt at forstå at man som "den satans udlænding" altid står mere usikkert end de indfødte, så man bør ikke prøve at hævde sig eller skændes med de lokale myndigheder.
Mange års erfaring med immigrationsmyndigheder overalt i verden har lært mig at det bedste er at bøje hovedet (mentalt), og venligt anerkende deres myndighed uanset hvor uretfærdigt man så end måtte føle sig behandlet.
Det giver nemlig en ekstra chance for at forklare sig stille og roligt, og måske få den retfærdighed man er blevet snydt for.
Og kan man ikke det, ja så må man jo bare gøre hvad man kan for at komme godt ud af det med myndighederne, og slippe væk i en fart.
Jeg er selv sømand, og det er jo en velkendt ting at alle søfolk er forbrydere, terrorister og illegale immigranter, specielt i USA, så den eneste chance man har er at prøve at overbevise dem om at i dette ene og helt enestående tilfælde har de faktisk fat i en, som undtagelsesvist er et ærligt og redeligt menneske...
Så som sagt, prøv at stryge dem med hårene.

Hvis det var mig, ville jeg nu nok bare have givet igen med en lige højre-hook, det virkede sgu da alle tider, dengang da jeg var en ung mand 😃 😃 😃
Kærlig hilsen Albert Johansen

Det lyder da godt nok som lidt af en omgang, du har fået dig der. Jeg forstår udmærket, at du har forsvaret dig selv, men jeg tror desværre lidt, at problemet er, at det er foregået i Tyskland. Var det sket herhjemme, tror jeg ikke, at DU ville være blevet sigtet for overfald, men det er selvfølgelig ikke til at sige.
Som jeg ser det, er der ikke meget andet at gøre for dig end at få fat på en dygtig advokat, som forhåbentlig kan hjælpe dig ud af denne uheldige situation.
Jeg ønsker dig alt held og lykke med sagen.
Mvh. Mette.
[sol] Link fjernet.

Kedelig historie, men langt fra særlig sjælden, desværre! Politifolk nu om dage er mange gange afstumpede og magtsyge, og er desuden fra den lette ende af uddannelsesskalaen.
Men du har opført dig aldeles tåbeligt ved at rave fuld omkring i et fremmed land, hvor den slags er forbudt, og oven i købet alene! Forholdene i Danmark er stadig ret unikke i den slags sager, men det er også ved at ændre sig.
Du skal omgående sende din historie til Station 2 - udsendelsen, og lade dem gå videre med den. Din sag kan udmærket være, at du nu frygter en voldsdom, selv om du er offer, og at du ikke ved hvad du skal gøre.
Se at komme i gang.
Alternativt kan du gå til den tyske ambassade i København og aflevere en klage over politiet i BERLIN, med tidspunkter og dato og sted for hændelsen.
Er der noget tyskerne frygter, så er det officielle klager over ukorrekt opførsel!

Jeg vil lige minde dig om det er ulovligt af Tyskland.
Der står til Lissabon Traktaten Artikel 1A Menneskerettigheder at en person der er sigtet for en forbrydelse, som dette er, skal have forklaret sigtelsen på sit MODERSMÅL, hvilket ikke er sket så Højesteret i Tyskland vil afvise en sag hvor Tyskland IKKE har overholdt Menneskerettigheder i Lissabon Traktaten.
Så du afviser bare efter Lissabon Traktaten Artikel 1A med gyldigt begrundelse at du ikke er blevet præsenteret for en sigtelse på Dansk og sige du vil gå til Højesteret i Tyskland og klage til Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol og CUVIR da der flere domstole du kan klage over dette.
Det er ulovligt af TYSKLAND OG POLITIET I TYSKLAND.
Men ja det er korrekt Berlin er der sat kamera op, men fordi Tyskland skriver på andet sprog end dit modersmål så føre Tyskland ulovlige retssager og det skal den danske justitsminister klage over til EU og Justitsministeren i Tyskland.

Min erfaring er:
At uanset hvor meget du har dummet dig, og hvis du oplever en kvinde overfalde dig, ALDRIG slå igen eller går andet.
Hvis først du har slået en kvinde så er du også nærmest garanteret en voldsdom, og det samme gælder børn eller mindreårige generelt.
Samtidig skal man dog passe på sig selv. Oplever man en voldelig kvinde i et eller andet forhold så bør man søge væk.
Jeg har selv prøvet at have en pige som slog flere gang om ugen og det skete i årevis.
Jeg søgte ikke hjælp før for sent og efter 6-8 år er det ret sent at lede efter hjælp, men det er alt jeg kan nu ;)
En pige skal være ubetinget din samarbejdspartner, og ikke din modspiller, kend forskellen ;)
Er en pige ikke en der samarbejder med hvad jeg forsøger at opnå, så er hun bare ikke "min pige" uanset om jeg eller hun er forelsket og lign.