4tilføjet af

hjælp til disse ord

hvad betyder dette, vil gerne være helt sikker nemlig

The payment method you attempted to use was declined. There are a number of reasons this may occur. These are, but are not limited to, insufficent funds, expired card and bank fraud protection.
tilføjet af

den betalings...

Den betalingsmåde, du forsøgte at bruge, blev afslået. Der er en række grunde til, at dette kan forekomme. Disse er, men er ikke begrænset til, utilstrækkelige midler, udløbet kort og beskyttelse mod bedrag mod banken.
mvh hønemor1001
tilføjet af

...

Den betalelsesmetode de forsøgte at bruge, fungerede ikke. Der er en del grunde til, at dette er sket. Disse er, men er ikke begrænset til at være, at du ikke har penge nok, at dit kort er udløbet og banksvindelsbeskyttelse .
Er ikke helt sikker på det sidste .
tilføjet af

Til en anden gang:

Så kan du måske bruge dette link:
http://translate.google.com/translate_t?hl=da#
tilføjet af

kort sagt :

du har ikke (nok) penge på din konto til at betale!
SuperDebat.dk er det tidligere debatforum på SOL.dk, som nu er skilt ud separat.