Gamle filer (billeder) der ikke bliver slettet på

Hej
Jeg har et problem som jeg håber der er nogen der kan hjælpe mig med.
Jeg har et olympus kamera som jeg oplever lidt problemer med.
Eller rettere sagt jeg tror det er en computer problem eftersom jeg ikke oplevede dette før jeg skiftede til mac.
Problemet består i at når jeg går ind og åbner mappen med billeder som hukommelseskortet indeholder og sletter disse fremstår det alligevel på kortet som om de stadigvæk ligger der tiltrods for at filerne ikke mere kan ses på kortet. Problemet bliver jo værre i takt med at jeg tager flere billeder, da der bliver mindre og mindre plads. Jeg er derfor nu nede på kun at have 400 mb tilbage på mit 2 gb kort.
Når jeg sletter billederne flytter jeg dem til papirkurven, for kan ikke se at jeg skulle kunne gøre det på andre måder?
Er der nogen der kan hjælpe?
På forhånd tak

Hej lars.
Du skal lave om på din opsættnong i formater på dine bilider det gør i din menu

... til at bruge kameraet til at formatere kortet med. Fremgangsmåden står i manualen, men hvis du ikke har den må du lige fortælle os hvilket Olympus kamera det er.

Brug komandoen slet alle billeder, den findes i cameraets menu,formater en gang imellem, det har kortet godt af.