9tilføjet af

oversætte fra engelsk til dansk

Hva betyder effort?
tilføjet af

Efter Gyldendals røde..

..skulle det betyde: anstrengelse el. indsats
tilføjet af

tak for et hurtig svar ;-)

Sov godt
tilføjet af

Det betyder Fordel

at have en fordel
eller de andres fordel
tilføjet af

Forkert!

Mus47 har ret!
tilføjet af

JEP!!!

Det holder jeg også på ;-)
tilføjet af

Mit sprogprogram siger

det betyder: prøve
tilføjet af

Programmet er

tilføjet af

anstrengelse

...
tilføjet af

På sønderjydsk

betyder det vel: et fort. *GGGGG*
Men Ordbogen.com siger det betyder:
At gøre en indsats,
at anstrenge sig,
en kraftanstrengelse,
stræben,
ulejlighed (som i "a wasted effort").
http://www.ordbogen.com/opslag.php?ord=effort&sprog=english&oversaet=Overs%E6t
SuperDebat.dk er det tidligere debatforum på SOL.dk, som nu er skilt ud separat.