2tilføjet af

HJÆLP - JEG DUR IKKE TIL DET!

Please! Hjælp mig til tysk - specielt oversættelse 4.
1) Vi holder ferie i Østrig, fordi vi forstår sproget der.
2) Hvis hun har sagt det, passer det sikkert.
3) Før det blev aften, havde de nået byen.
4) Jeg stiller altid vasen væk, når mine venners børn kommer.
5) Vi venter her, til vejret bliver bedre.
6) Mens han arbejdede alene, nynnede han en melodi.
7) Hun købte pladen, efter at hun havde hørt den hos sin veninde.
8) Da Thorsten var 6 år, havde han allerede en kniv.
9) Påstår du, at jeg lyver igen?
10) Hun havde slet ikke lagt mærke til, at Michael også var der.
11) Nu spørger han, om hun har hans telefonnummer.
tilføjet af

jarr

jarr wirh holen holyday in eurastrick because wirh forsteen das language der
jarr sheen has gesagt ich, so dam ich
es warh aften neu ist ic berlin

du gebt the message jarr
tilføjet af

Sådan ca.

1) Wir halten Sie Urlaub in Österreich, denn wir verstehen die Sprache gibt.
2) Wenn sie gesagt hat, es passt sicher.
3) Bevor es Abend wurde, hatten sie die Stadt erreicht.
4) Ich habe immer die vasen weg, wenn meine Freunde "Kinder.
5) Wir warten hier, um das Wetter verbessert.
6) Während er allein, er nynnede eine Melodie.
7) Sie kaufte die Platte, nachdem sie gehört hatte, es von seiner Freundin.
8) Wie Thorsten 6 Jahre alt war, hatte er schon ein Messer.
9) Sie behaupten, dass ich wieder liegen?
10) Sie hatte nicht bemerkt, dass es Michael war.
11) Jetzt ist er gefragt, ob sie seine Telefonnummer.
Danish

>
German

swap
Translate
   
http://translate.google.com/translate_t#


;-)   
SuperDebat.dk er det tidligere debatforum på SOL.dk, som nu er skilt ud separat.