Te dije que te trajas tu culito de pastilla pagar

Hva betyder denne sætnitning?
"Te dije que te trajas tu culito de pastilla pagar". Tror det staves sådan
Det er er fra en film ("Bring it on all or nothing")
Her er et klip http://www.youtube.com/watch?v=YJuKpXlHI58&mode=related&search=
hun siger det 1:00 inde i filmen. ¨
Hjælp mig, det irriteret mig at jeg ikke ved det.
På forhånd tak

har ikke noget mening.

kunne selve indholdet af dit indspark så ikke have indeholdt noget konstruktivt, som, lad os sige, en forklaring på hvorfor det er totalt forkert skrevet, og hvad der egentlig kunne/skulle have stået?
Jeg har aldrig læst spansk, så jeg kan ikke svare på spørgsmålet. Desværre.
Men god aften alligevel. :0)

jeg sagde til dig at du tager den lille røv af pastiller og betaler

Øh, det giver ikke ret meget mening. Men det er nogenlunde det der står

hun kan kun svine og kritisere. Ærgeligt nok

Men betydningen er;
Jeg sagde at du skal tage din lille røv (på størrelse men en pille= dårlig røv) tilbage hertil!.
Det er ikke pagar (betale) hun siger, men para aca (kom tilbage).
Dog udtaler hun det på slang para´ca og siger det på dårlig spansk.

Latrina der elsker solen og hader livet er en sur strigle.

Jeg hørte ikke linket, men det burde jeg måske have gjort inden jeg kastede mig ud i at oversætte :-D

at jeg blev nød til at undersøge sagen ved at se linket :o)

Nu ved jeg det😃jubii tak. Nu er det ikke irriterende at se filmen igen ;)

y odia la vida, es una bestia.
Det er ikke helt grammatisk korrekt tror jeg, men enhver spansktalende kan forstå det.