5tilføjet af

Tak for "hilsen".

Hej! Jeg har længe haft en diskussion kørende blandt venner, om udtrykket "Tak for besked/Tak for hilsen". Kan man sige dette? Eller skal man skrive tak for hilsnen/beskeden, eller din hilsen/besked.
Det skal lige siges, at når der skrives "Tak for hilsen" til en person, menes der ikke den bestemte hilsen personen skrev, men mere tak for opmærksomheden eller at personen lod sig høre fra sig. Defor "Tak for hilsen/besked". Når man søger på google, kan jeg se, at andre personer også benytter dette udtryk. Der siges jo også "Tak for mad" og ikke "Tak for maden".
Jeg ville bare mene, at når man skriver "tak for hilsen" fungerer "hilsen" som et navneord i stedet for et udsagnsord, så dette altså på en eller anden måde skifter til en anden ordklasse, som gør at man kan sige det.
Håber på svar! :-)
tilføjet af

Tusind tak for din besked

min egen skat!
Sådan vil jeg sige.
Ellers "mange tak for din hilsen", eller hvad med "tak fordi du kærede dig om mig"?
tilføjet af

Hmm

Jeg ville nu nok skrive: Tak for din hilsen.
Jeg tror folk ændrer på skrivemåde og stavemåde. Derfor bliver det "ophøjet" til at være korrekt. Sproget har ændret sig en del i tidens løb.
Så jeg vil tro, Tak for hilsen er selvopfundet og bliver sikkert korrekt dansk efterhånden.
Jeg spurgte lige min mand, han har den samme opfattelse. Det hedder: Tak for din hilsen. Tak for din besked.

citat
Eller skal man skrive tak for hilsnen.
citat slut
Det hedder: Tak for hilsenen.
tilføjet af

"Tak for svar"!

- Men jeg ved godt, at "tak for hilsenen", er mere korrekt dansk. Jeg vil bare høre om det bare var mig, eller udtrykket "Tak for hilsen" overhovedet bliver brugt af andre? - Min ven siger han aldrig har set nogen skrive sådan før :-)
Som du kan se har jeg også skrevet "tak for svar" i overskriften, for det virkede helt naturligt for mig ;)
tilføjet af

Hej igen

Prøv at kigge her. Jeg tror det bliver brugt selv om det ikke er korrekt sprogbrug endnu.

http://www.jonnav.dk/tak%20for%20hilsen%201.htm
tilføjet af

Har da selv tænkt over det, hehe

Hejsa Annalouiseh! Hehe, jamen jeg har da selv tænkt over det samme, og kender alt for godt det med at have sådan en uenighedsdiskussion blandt vennerne. Fik da engang ødelagt et helt venneforhold på sådan en diskussion, så jeg vil bare gerne bede dig om at være forsigtig! Håber at du får et tilfredsstillende svar, og vil da selv stikke snuden ind og dyppe efter et svar et par gang.
Mvh.
Vilhelm Trondheim.
SuperDebat.dk er det tidligere debatforum på SOL.dk, som nu er skilt ud separat.