1tilføjet af

Oversættelse (tysk!)

Hej alle!
Er der nogle der er rigtig søde og hjælpe mig med lidt oversættelse (er rigtig dårlig til tysk):
1. Hvordan siger man "Det gør mig virkelig glad"?
2. "Man får også mange venner"?
3. Og til sidst: "Vi har været på mange udlandske ture, næste år skal vi bl.a. til Sverige. Det glæder jeg mig meget til."
Tak på forhånd. ;)
tilføjet af

Ja gerne!

1. Das freut mich (wirklich) sehr!
2. Bekommt man auch viele Freunde?
3. Wir sind auf vielen Auslandsreisen gewesen. N¨chstes Jahr reisen wir unter anderen nach Schweden. Darauf freue ich mich sehr.
vh
Michelangelo :)
SuperDebat.dk er det tidligere debatforum på SOL.dk, som nu er skilt ud separat.