Nogen som kan latin?

Hej alle derude 😉 Og rigtig god aften.
Jeg sidder med en sætning her på latin som jeg bare ikke kan finde ud af.
Den lyder: EGO diligo vestri sedatus abbas
Nogle som ved hvad det betyder? Og hvorfor står EGO med stort?
Håber nogle kan hjælpe 🙂

Ego betyder ihvertfald "jeg", men prøv at finde en translater på google.

"JEG hen til sætte stor pris på jeres ligevægtig fader"
Sådan oversætter denne online translater: http://www.translation-guide.com/free_online_translators.php?from=Latin&to=English

Men jeg kan huske jeg sov rimeligt godt i de timer.
Ego: Jeg (Spørg mig ikke hvorfor det er med store bogstaver.
Diligo: Vælger, foretrækker, sætter pris på osv osv
Vestri: Din eller min
Sedatus: Den har jeg lidt problemer med, men den kan oversættes "Intet udover eller intet højere"
Abbas: Faderen

Så med lidt hjælp fra http://archives.nd.edu/latgramm.htm
Så står der noget i stil med "Jeg elsker herren over alt andet"

أود أن أضيف الرب أبيض

EGO diligo vestri sedatus abbas
Jeg vælger at kontrollere faderen

Prøv at google!

betyder det:
jeg køber Abbas nye album på lørdag

hvad har det at gøre med piercinger/tatoveringer?

Enig 🙂 burde nok være i en anden kategori..