enquiry

Hvad betyder enquiry?
ordbogen er ik til megen hjælp

- betyder det. Mener dog det er i din ordbog.

Denne oversætter >> Nummeroplysning.
http://translate.google.com/translate_t?hl=da#en|da|enquiry
Men iflg. min gode gamle engelsk/dansk ordbog fra skoletiden
henviser den til >>>> Kig under inquire, som er at forhøre sig,
underøge. Hvilket da også
hænger godt sammen med en nummeroplysnings virke.
Men der står inquiry >>> oversat og vær obs på at det er med i :
Efterspørgsel, forspørgsel, efterlysning, efterforskning,
undersøgelse ecc.

En mere dybdegående undersøgelse. Feks. i forbindelse med en lovovertrædelse laver politiet en undersøgelse (enquiry).

Men forespørgsel eller undersøgelse som de ovenværende skriver, er de mest benyttede tilfælde - Inquiry i et edb-system er normalt en forespørgsel f.eks. 😉